TUI 操作

キー	アクション
q / ctrl+c	終了
?	ヘルプの表示切替
p	一時停止 / 再開
+ / -	更新間隔の調整
r	今すぐ更新
tab	概要 / プロセスの切り替え
↑ / ↓	選択を移動
s	ソート順を切り替え
t	ツリー表示
/	プロセスをフィルター
k	選択したプロセスに SIGTERM を送信
K	Linux カーネルスレッドの表示 / 非表示
enter / y	kill を確定
esc / n	キャンセル

TUI で使われるステータスバッジ：

• LIVE
• PAUSED
• LOADING
• ERROR
• STALE

TUI モードは実際の TTY が必要です。